Facebook: Richtlinien für Facebookseiten

Besitzer von Facebookseiten aufgepasst, die Richtlinien für Facebookseiten sind leider in der deutschen Übersetzung unvollständig, die vollständigen Richtlinien für Facebookseiten werden nur bei der Verwendung von Facebook in englischer Sprache (English US) richtig dargestellt.

Die Richtlinien für Facebookseiten in Deutsch

Richtlinien für Facebook-Seiten

Der Name deiner Seite muss die folgenden Richtlinien zur leichten Lesbarkeit einhalten. Ausnahmen können gemacht werden, wenn dein Name durch die allgemeine Öffentlichkeit routinemäßig auf eine Weise dargestellt wird, welche von diesen Richtlinien abweicht (diese Darstellungen müssen in angesehenen Quellen wie wichtigen Nachrichtenmedien in lokalen Märkten wiedergegeben werden). Bitte denke daran, dass diese Richtlinien auschließlich für deinen Seitennamen gelten – sie legen nicht fest, wie du dich selber auf deiner Seite zu erkennen geben kannst.

a. Standardisierte Großschreibung: Seitennamen müssen richtige, grammatikalisch korrekte Großschreibung verwenden. Sie dürfen keine überflüssige Großschreibung oder ausschließlich Großbuchstaben enthalten.

b. Schlichter Text: Seitennamen dürfen keine Symbole wie „!“, „®“ oder „TM“ enthalten. Sie müssen logische und richtige Satzzeichen enthalten. Wiederholte und unnötige Satzzeichen sind nicht gestattet.

c. Präzise Namen: Seitennamen dürfen keine Slogans, überflüssige Beschreibungen oder unnötige Qualifikatoren – wie zum Beispiel „offiziell“ – enthalten. Kampagnennamen und regionale oder demografische Qualifikatoren sind hingegen zulässig (z.B. Nike Fußball Spanien).

Stellt man Facebook um in die englische Sprache (English US), werden folgende Richtlinien angezeigt:

Facebook Pages Terms

1. Any user may create a Page; however, only an authorized representative of the subject matter may administer the Page. Pages with names consisting solely of generic or descriptive terms will have their administrative rights removed.
2. Content posted to Pages is public information and is available to everyone.
3. If you collect information from users, you will obtain their consent, make it clear you (and not Facebook) are the one collecting their information, and post a privacy policy explaining what information you collect and how you will use it.
4. You must not build or incorporate any functionality that identifies which users visit your Page.
5. Applications on your Page must comply with the Facebook Platform Policies.
6. You take full responsibility for any sweepstakes, contest, competition or similar offering on your Page and must comply with our Promotions Guidelines.
7. Third party advertisements on Pages are prohibited. Ads or commercial content on Pages must comply with our Advertising Guidelines.
8. You will restrict access to your Page as necessary to comply with all applicable laws and Facebook terms and policies.
9. You may not establish terms beyond those set forth in these terms to govern the posting of content by users on a Page.
10. Page names must:
    a. not consist solely of a generic or descriptive term (e.g. “beer” or “pizza”);
    b. use proper, grammatically correct capitalization and may not include excessive capitalization or use all capitals;
    c. not include character symbols, including but not limited to excessive punctuation and trademark designations; and
    d. not include taglines, superfluous descriptions, or unnecessary qualifiers. Campaign names and/or regional or demographic qualifiers are acceptable

Die in deutscher Sprache dargestellten Seitenrichtlinien entsprechen somit nur gerade Punkt 10 der Richtlinien in englischer Sprache.

Schreib uns einen Kommentar